Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

299308 of 574 results
299.
Phone calls:
通話數:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:145
300.
Ringtone
鈴聲
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:149 ../plugins/sound/PageComponent.qml:154
301.
Vibrate on ring
(no translation yet)
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:171
302.
Vibrate in Silent Mode
(no translation yet)
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:183 ../plugins/sound/PageComponent.qml:242
303.
Dialpad tones
(no translation yet)
Located in ../plugins/phone/PageComponent.qml:102 ../plugins/sound/PageComponent.qml:194
304.
Messages:
(no translation yet)
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:203
305.
Message received
收到訊息
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:209 ../plugins/sound/PageComponent.qml:214
306.
Vibrate with message sound
(no translation yet)
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:230
307.
Other sounds:
其他聲音:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:247
308.
Lock sound
聲音鎖定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/sound/PageComponent.qml:268
299308 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Ian Chu, Walter Cheuk, tomoe_musashi.