Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 20 results
1.
User name
Nom d'usuari
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
Contrasenya
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Add account…
Afegeix un compte...
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
4.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Si emmagatzemeu els detalls dels vostres comptes aquí, les aplicacions podran utilitzar-los sense que hàgiu d'introduir les dades d'accés per a cadascuna d'elles.
Translated and reviewed by David Planella on 2014-01-16
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
5.
Accounts
Comptes
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
6.
Add account
Afegeix un compte
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
7.
No accounts
No hi ha cap compte
Translated and reviewed by David Planella on 2014-01-16
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
8.
Add account:
Afegeix un compte:
Translated by Walter Garcia-Fontes on 2014-01-12
Reviewed by David Planella on 2014-01-16
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
9.
Loading…
S'està carregant…
Translated and reviewed by David Planella on 2014-09-07
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
10.
Cancel
Cancel·la
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Walter Garcia-Fontes.