Translations by Lê Trường An
Lê Trường An has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
| 2011-05-17 |
Gặp vấn đề khi lấy ảnh xác thực, đang nạp lại...
|
|
| 13. |
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
| 2011-05-17 |
Để nối máy tình này đến %(app_name)s vui lòng cung cấp các thông tin dưới đây.
|
|
| 15. |
Email address
|
|
| 2011-05-17 |
Địa chỉ thư điện tử
|
|
| 16. |
Re-type Email address
|
|
| 2011-05-17 |
Gõ lại địa chỉ thư điện tử
|
|
| 17. |
The email must be a valid email address.
|
|
| 2011-05-17 |
Địa chỉ thư điện tử phải có thật.
|
|
| 18. |
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2011-05-17 |
Các địa chỉ thư điện tử không giống nhau, vui lòng kiểm tra kỹ và thử lại.
|
|
| 34. |
Already have an account? Click here to sign in
|
|
| 2011-05-17 |
Bạn đã có tài khoản? Nhấn vào đây để đăng nhập
|
|
| 35. |
Connect to %(app_name)s
|
|
| 2011-05-17 |
Kết nối đến %(app_name)s
|
|
| 45. |
Your password was successfully changed.
|
|
| 2011-05-17 |
Đã đổi mật khẩu.
|
|
| 48. |
The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase character and one number.
|
|
| 2011-05-17 |
Mật khẩu phải có tối thiểu 8 ký tự, có ít nhất một chữ in hoa và một chữ số.
|
|
| 51. |
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2011-05-17 |
Các mật khẩu không khớp, vui lòng kiểm tra kỹ và thử gõ lại.
|
|
| 68. |
To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:
|
|
| 2011-05-17 |
Để thiết lập lại mật khẩu %(app_name)s, nhập địa chỉ email của bạn dưới đây:
|
|
| 72. |
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
|
|
| 2011-05-17 |
Một đoạn mã để thiết lập lại mật khẩu đã được gửi đến địa chỉ %(email)s.
Vui lòng nhập đoạn mã đó vào đây cùng mật khẩu mới của bạn.
|
|
| 103. |
Enter verification code
|
|
| 2011-05-17 |
Nhập mã xác nhận
|
|
