|
|
30.
|
|
|
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
|
|
|
|
|
Cha b' urrainn dhuinn cothrom fhaighinn air backend Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
|
|
|
31.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Cruthaich cunntas %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
|
|
32.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
'Ga luchdadh...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
|
|
|
33.
|
|
|
Getting information, please wait...
|
|
|
|
|
A' faighinn an fhiosrachaidh, fuirich ort...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:93
|
|
|
34.
|
|
|
Already have an account? Click here to sign in
|
|
|
|
|
A bheil cunntas agad mu thràth? Briog an-seo airson clàradh a-steach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
|
|
|
35.
|
|
|
Connect to %(app_name)s
|
|
|
|
|
Ceangail ri %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Facal-faire
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
|
|
|
37.
|
|
|
Sign In to {app_name}
|
|
|
|
|
Clàraich a-steach gu {app_name}
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
|
|
|
38.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Ainm
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
|
|
|
39.
|
|
|
The name must not be empty.
|
|
|
|
|
Chan fhaod an t-ainm a bhith falamh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
|
