Translations by Yiding He
Yiding He has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 278. |
Your Ubuntu release is not supported anymore.
|
|
| 2012-07-04 |
不再提供您的 Ubuntu 版本的支持。
|
|
| 279. |
For upgrade information, please visit:
%(url)s
|
|
| 2012-07-04 |
要获得关于升级的信息，请访问：
%(url)s
|
|
| 280. |
No new release found
|
|
| 2012-07-04 |
未发现新版本
|
|
| 281. |
Release upgrade not possible right now
|
|
| 2012-07-04 |
版本升级目前不可用
|
|
| 282. |
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
| 2012-07-04 |
发行版目前无法更新，请再试一次。服务器报告：'%s'
|
|
| 283. |
New release '%s' available.
|
|
| 2012-07-04 |
有新版本“%s”可供使用
|
|
| 284. |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2012-07-04 |
运行“do-release-upgrade”来升级到新版本。
|
|
| 286. |
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
| 2012-07-04 |
Ubuntu %(version)s 升级可用
|
|
| 287. |
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
| 2012-07-04 |
您已经拒绝升级到 Ubuntu %s
|
|
| 288. |
Add debug output
|
|
| 2012-07-04 |
添加调试输出
|
|
