|
|
282.
|
|
|
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
|
|
|
ਰੀਲਿਜ਼ ਅੱਪਗਰੇਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ , ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਸਰਵਰ ਰਿਪੋਰਟ: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:175
|
|
|
283.
|
|
|
New release '%s' available.
|
|
|
|
|
ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ '%s' ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:181
|
|
|
284.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:182
|
|
|
285.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
|
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
|
286.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ %(version)s ਅੱਪਗਰੇਡ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|
|
|
287.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
print("don't upgrade")
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ ਉਬੰਤੂ %s ਲਈ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:151
|
|
|
288.
|
|
|
Add debug output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:193
|
