Translations by Guanglin Du
Guanglin Du has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 191. |
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
| 2010-04-22 |
安装程序遇到了不可修复的错误。现在将会运行一个桌面会话以便您可以探究问题所在或尝试再次安装。
|
|
| 192. |
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
| 2010-04-22 |
安装程序遇到了一个不可修复的错误，且现在需要重新引导。
|
|
| 271. |
Ready for OEM configuration
|
|
| 2010-04-22 |
OEM配置准备完毕
|
|
| 272. |
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
| 2010-04-22 |
重启进入新的系统之后，您将能够以'oem'用户的身份，用刚才所选定的密码登录；此用户也有运行 'sudo' 的管理权限。您将可以根据需要对系统作任何进一步的修改。
|
|
| 273. |
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
| 2010-04-22 |
一旦按您的需要配置好系统，请执行 ‘oem-config-prepare' 。这将导致系统删除临时用户 'oem' ，并在下一次启动时询问最终用户各种配置问题。
|
|
