Translations by dongha

dongha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
223.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
2011-04-15
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files. Việc này sẽ làm xóa toàn bộ ${OS} chương trình, tài liệu, ảnh, nhạc và các dữ liệu khác.
225.
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
2011-04-15
Tài liệu, nhạc và các dữ liệu cá nhân khác sẽ được giữ lại. Bạn có thể chọn hệ điều hành nào được ưu tiên mỗi khi máy tính khởi động.
232.
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
2011-04-15
Tài liệu, nhạc và các dữ liệu cá nhân khác sẽ được giữ lại. Các phần mềm đã cài đặt có thể được giữ lại. Các cài đặt hệ thống sẽ bị xóa bỏ.
239.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
2011-04-15
<span foreground="darkred">Warning:</span> Việc này sẽ làm xóa toàn bộ chương trình, tài liệu, ảnh, nhạc và các dữ liệu khác trong tất cả các hệ điều hành.