Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
260. |
Volume groups:
|
|
2015-09-28 |
กลุ่มโวลุม:
|
|
2014-03-30 |
กลุ่มโวลุ่ม:
|
|
262. |
Physical volumes:
|
|
2017-03-27 |
โวลุมจริง:
|
|
2016-04-12 |
โวลุมจริง
|
|
2014-03-30 |
โวลุ่มกายภาพ
|
|
263. |
Encrypt this partition (LUKS)
|
|
2015-09-28 |
เข้ารหัสพาร์ทิชันนี้ (LUKS)
|
|
264. |
MB
|
|
2017-03-27 |
MB
|
|
2014-03-30 |
เมกะไบต์
|
|
265. |
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
|
|
2016-04-12 |
Logical Volume Management (LVM) ทำให้ ${RELEASE} ดูแลรักษาโวลุมจริงหลายๆ โวลุมเสมือนโวลุมเดียว
|
|
2015-09-28 |
การใช้ Logical Volume Management(LVM) ทำให้ ${RELEASE} ดูแลรักษาหลายโวลุมกายภาพเหมือนโวลุมเดียวกัน
|
|
2014-07-06 |
Logical Volume Management (LVM) ทำให้ ${RELEASE} ดูแลรักษาหลายโวลุมกายภาพเหมือนโวลุมเดียว
|
|
266. |
Logical Volume Management
|
|
2015-09-28 |
Logical Volume Management
|
|
2014-03-30 |
ตัวจัดการโวลุ่มตรรกะ
|
|
267. |
Encryption options...
|
|
2014-03-30 |
ตัวเลือกการเข้ารหัส...
|