Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Connecting...
|
|
| 2012-01-08 |
A estabelecer ligação...
|
|
| 10. |
Try ${RELEASE}
|
|
| 2010-03-05 |
Tente ${RELEASE}
|
|
| 11. |
Install ${RELEASE}
|
|
| 2010-03-05 |
Instalar ${RELEASE}
|
|
| 12. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2010-03-08 |
Você pode desejar ler as <a href="release-notes">notas de lançamento</a> ou <a href="update">fazer update a este instalador</a>.
|
|
| 13. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
| 2010-03-08 |
Você pode desejar ler as <a href="release-notes">notas de lançamento</a>.
|
|
| 14. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2010-03-08 |
Você pode desejar <a href="update">fazer update a este instalador</a>.
|
|
| 21. |
Please press one of the following keys:
|
|
| 2010-03-14 |
Por favor prima uma das seguintes teclas:
|
|
| 22. |
Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2010-03-14 |
Está esta tecla presente no seu teclado?
|
|
| 175. |
Disk Setup
|
|
| 2009-10-08 |
Configuração do disco
|
|
| 187. |
CD
|
|
| 2010-03-05 |
CD
|
|
| 218. |
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
| 2009-10-08 |
Seleccione a sua localização, para que o sistema possa mostrar as unidades correctas para o seu país, obter updates de sites próximos de si, e definir o relógio para a hora local certa.
|
|
