Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 274 results
12.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:13001
13.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
Type: text
Description
ਤੁਸੀਂ <a href="release-notes">ਰੀਲਿਜ਼ ਨੋਟਿਸ</a> ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:14001
14.
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
Type: text
Description
ਤੁਸੀਂ <a href="update">ਇਹ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅੱਪਡੇਟ</a> ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:15001
15.
Where are you?
Type: text
Description
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
Translated by A S Alam on 2009-08-25
Located in ../ubiquity.templates:16001
16.
Keyboard layout
Type: text
Description
ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:17001
17.
Choose your keyboard layout:
Type: text
Description
ਆਪਣਾ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ:
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:18001
18.
Type here to test your keyboard
Type: text
Description
ਆਪਣੇ ਕੀਬੋਰਡ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:19001
19.
Detect Keyboard Layout
Type: text
Description
ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਖੋਜੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:20001
20.
Detect Keyboard Layout...
Type: text
Description
ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਖੋਜ..
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:21001
21.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਵਿੱਚਾਂ ਦੱਬੋ:
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-04-27
Located in ../ubiquity.templates:22001
1221 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Navdeep Singh, Pirthi.