Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
13 of 3 results
26.
At least 8 characters password
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Passord på minst 8 tegn
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by Åka Sikrom on 2013-12-02
Located in ../ubiquity.templates:27001
27.
Retype password
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
Skriv inn det nye passordet en gang til
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by Åka Sikrom on 2013-12-02
Skriv inn passord på nytt
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by Kenneth Jenssen on 2012-06-27
Passord (skriv inn på nytt)
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by Pål de Vibe on 2009-03-10
Located in ../ubiquity.templates:28001
211.
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Suggestions:
${RELEASE} bruker programvare fra tredjeparter for å spille av Flash, MP3 og andre mediefiler, og for å fungere med enkelte grafikkort og trådløse nettverkskort. Noe av denne programvaren er produsenteid og underlagt lisensvilkårene som følger med dokumentasjonen.
Norwegian Bokmal ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by Åka Sikrom on 2014-03-04
Located in ../ubiquity.templates:227001
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mackinnon Jansen, Andreas N., Håvard Korsvoll, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Åsmund Steen Skjæveland, Øystein Steffensen-Alværvik.