Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
7988 of 274 results
79.
_On-screen Keyboard
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:79001
80.
New Partition Table...
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
အခန်းအသစ်၏ ဇယား...
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:80001
81.
Add...
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
ပေါင်းထည့်ပါ...
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:81001
82.
Change...
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
ပြောင်းလဲပါ...
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:82001
83.
Delete
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
ဖျက်ပါ...
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:83001
84.
Revert
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
မူလအခြေအနေသို့ ပြန်လုပ်ပါ
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:84001 ../ubiquity.templates:288001
85.
Recalculating partitions...
Type: text
Description
အခန်းကန့်ခြင်းကို ပြန်လည် တွက်ချက်ခြင်း
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:85001
86.
Device
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
ကိရိယာ
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:86001
87.
Type
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how the partition is to be
used (ext2, swap, etc.).
အမျိုးအစား
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:87001
88.
Mount point
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
တပ်ဆင်မည့် အမှတ်
Translated by Thet Htoo on 2011-07-17
Located in ../ubiquity.templates:88001
7988 of 274 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Rockworld, Thet Htoo, Yan Hmue Aung.