Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
249258 of 274 results
249.
Use LVM with the new ${RELEASE} installation
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:279001
250.
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:280001
251.
Confirm the security key:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:293001
252.
Choose a security key:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:294001
253.
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:295001
254.
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
Type: text
Description
[${RELEASE}] ပြင်ပမဆိုဖိုင်တွေကိုစာဝှက်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ ။
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-14
Located in ../ubiquity.templates:296001
255.
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:297001
256.
For more security:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:298001
257.
Overwrite empty disk space
Type: text
Description
အချည်းနှီး disk space ကို Overwrite
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-14
Located in ../ubiquity.templates:299001
258.
The installation may take much longer.
Type: text
Description
အဆိုပါတပ်ဆင်ခြင်းတာရှည်ကြာနိုင်ပါသည်။
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-14
Located in ../ubiquity.templates:300001
249258 of 274 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Rockworld, Thet Htoo, Yan Hmue Aung.