Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
17 of 7 results
26.
At least 8 characters password
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
27.
Retype password
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
211.
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:227001
250.
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:275001
253.
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:278001
255.
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:280001
265.
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:291001
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almas, Baurzhan Muftakhidinov, Colin Watson, Evan, Murat Káribaı, jmb_kz.