Translations by Richard Somlói
Richard Somlói has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
| 2021-08-05 |
Ha készen áll, a(z) ${RELEASE} telepíthető a jelenlegi operációs rendszer mellé (vagy akár helyette is), és nem is tart sokáig.
|
|
| 13. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
| 2021-08-05 |
Érdemes elolvasni a <a href="release notes">kiadási megjegyzéseket</a>.
|
|
| 17. |
Choose your keyboard layout:
|
|
| 2021-08-05 |
Billentyűkiosztás kiválasztása:
|
|
| 20. |
Detect Keyboard Layout...
|
|
| 2011-02-22 |
Billentyűzet-kiosztás felderítése…
|
|
| 73. |
Shutdown Now
|
|
| 2011-02-22 |
Azonnali leállítás
|
|
| 130. |
Installing third-party software...
|
|
| 2011-02-28 |
Harmadik féltől származó szoftverek telepítése…
|
|
| 244. |
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
| 2020-04-07 |
Ezen a számítógépen nem található operációs rendszer. Válassza ki a telepítés módját.
|
|
| 254. |
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
|
|
| 2021-08-05 |
A nem az ${RELEASE} részét képező fájlok nem lesznek titkosítva.
|
|
