|
|
211.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
212.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ফ্লুয়েন্ডো এমপিথ্রি প্লাগইনে এমপিইজি লেয়ার-৩ অডিও ডিকোডিং প্রযুক্তি অন্তর্ভুক্ত- যা ফ্রনহফার আইআইএস এবং টেকনিকালার এসএ থেকে লাইসেন্সকৃত।
|
|
Translated by
Jamal Uddin
|
|
Reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
213.
|
|
|
Install this third-party software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
এই ৩য় পক্ষের সফটওয়্যার ইন্সটল কর
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
|
|
214.
|
|
|
Download updates while installing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ইন্সটলের সাথে সাথে আপডেট ডাউনলোড কর
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
|
|
215.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
লেআউট:
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
216.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ভেরিয়েন্টঃ
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
217.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আপনার ব্যবহৃত বর্তমান লেআউটটির একটি ছবি দেখানো হচ্ছে:
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
218.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আপনার অবস্থান নির্বাচন করুন, এর ফলে সিস্টেম আপনার দেশের জন্য উপযুক্ত রীতিতে সবকিছু প্রদর্শন করতে পারবে, আপনার কাছাকাছি স্থান থেকে হালনাগাদের সার্ভার খুঁজে নেবে, এবং, স্থানীয় সময় অনুযায়ী সিস্টেমের ঘড়ির সময় ঠিক করে নেবে।
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
219.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
সময় অঞ্চল
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
220.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
এলাকা:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
