Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
210.
is connected to the Internet
 
Type: text
Description
е свързан към интернет
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
е свързан към Интернет
Suggested by Pi Squared
Located in ../ubiquity.templates:233001
218.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
 
Type: text
Description
Изберете вашето местоположение, така че системата да може правилно да показва мерните единици за вашата държава, да избере най-близкият подходящ сървър за актуализиране и да нагласи правилно времето и часовият пояс.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Изберете вашата държава, така че системата правилно да показва вашата държава, да избере най-близкият подходящ сървър с актуализации и да нагласи часовника правилно.
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity.templates:255001
220.
Region:
 
Type: text
Description
Регион:
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Регион
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity.templates:257001
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Dimitar Dimitrov, Dimitri John Ledkov, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Pi Squared, Shade, Svetoslav Stefanov, Tristam, topgunbg.