Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 49 results
11.
<strong>AbiWord</strong>, word processor
type: Content of: <div><div><p>
<strong>AbiWord</strong>, procesor de text
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:15
12.
<strong>Gnumeric</strong>, spreadsheet editor
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Gnumeric</strong>, editor de foi de calcul
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:16
13.
Media
type: Content of: <div><div><h2>
Media
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:19
14.
<strong>gmusicbrowser</strong>, music collection software
type: Content of: <div><div><p>
<strong>gmusicbrowser</strong>, program de colecție muzicală
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:20
15.
<strong>Parole</strong>, media player
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Parole</strong>, player media
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:21
16.
System & Settings
type: Content of: <div><div><h2>
Sistem & configurări
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:22
17.
<strong>Ubuntu Software Center</strong>
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Ubuntu Software Center</strong>
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:23
18.
<strong>Settings Manager</strong>
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Administratorul de configurări</strong>
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
19.
<b>»</b>
type: Content of: <div><div><p>
<b>»</b>
Translated and reviewed by Meriuță Cornel on 2014-09-20
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28 slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14 slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
20.
Ubuntu Software Center
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Andrei Mincă, Lucian Adrian Grijincu, Meriuță Cornel, andreipath.