Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4149 of 49 results
41.
Real-time support
type: Content of: <div><h1>
Bezpośrednie wsparcie
Translated by Michał Olber on 2014-04-12
Reviewed by GTriderXC on 2014-04-27
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
42.
For live, online support <strong>in English</strong>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:14
43.
For support in <strong>other languages</strong>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Celem uzyskania pomocy w <strong>innych językach</strong>, zobacz pełną listę <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">lokalnych kanałów wsparcia</a>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2015-12-29
Located in slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:15
44.
Help
type: Content of: <div><div><p>
Pomoc
Translated and reviewed by GTriderXC on 2011-04-05
Located in slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
45.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
Dziękujemy!
Translated and reviewed by GTriderXC on 2011-04-05
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:2
46.
Thanks for taking the time to install Xubuntu with us. Feel free to pass on your installation media and let others try Xubuntu as well!
type: Content of: <div><div><div><p>
Dziękujemy za poświęcenie z nami czasu koniecznego na instalację Xubuntu. Zapraszamy do przekazania nośnika instalacyjnego, by również inni mogli wypróbować Xubuntu!
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2015-12-29
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:9
47.
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu users mailing list</a> or on the <em>#xubuntu-offtopic</em> IRC channel.
type: Content of: <div><div><div><p>
Bardzo chcielibyśmy usłyszeć o Twoich doświadczeniach z Xubuntu. Możesz się nimi podzielić na <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">liście mailingowej użytkowników Xubuntu</a> albo na kanale IRC <em>#xubuntu-offtopic</em>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2015-11-23
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:11
48.
We need your help!
type: Content of: <div><div><div><h2>
Potrzebujemy Twojej pomocy!
Translated by Michał Olber on 2014-02-27
Reviewed by GTriderXC on 2014-03-05
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:13
49.
Want to give something back? The different ways to contribute to the Xubuntu community can all be found on the <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> section of our website.
type: Content of: <div><div><div><p>
Poszukiwane są osoby chętne do pomocy. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie domowej w sekcji <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a>.
Translated by Michał Olber on 2014-04-12
Reviewed by GTriderXC on 2014-04-27
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:14
4149 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Michał Olber, Mikolaj Porczynski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Szymon Sieciński.