Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Congratulations, you have chosen to install Xubuntu 15.04!
|
|
| 2015-04-07 |
Parabéns, escolleu instalar Xubuntu 15.04!
|
|
| 5. |
Here is a brief list of some applications that are preinstalled with Xubuntu for your convenience. Find them in the menu on the left top corner of your screen. You can install more through the <span class="app" data-app="usc">Ubuntu Software Center</span>.
|
|
| 2015-04-07 |
Eis unha lista reducida con algúns dos aplicativos que veñen preinstalados co Xubuntu para a súa comodidade. Atoparaos no menú do recanto superior esquerdo da pantalla. Pode instalar máis mediante o <span class="app" data-app="usc">Centro de Software de Ubuntu</span>.
|
|
| 20. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2015-04-07 |
Centro de Software de Ubuntu
|
|
| 22. |
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
| 2015-04-07 |
Indique comodamente a súa imaxe de perfil e detalles de usuario con <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
| 23. |
Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin, Abiword, Gnumeric and LibreOffice.
|
|
| 2015-04-07 |
A súa información do perfil estará dispoñíbel inmediatamente para aplicativos como Pidgin, Abiword, Gnumeric e LibreOffice.
|
|
| 31. |
Customize your panel by right-clicking it and selecting <em>Panel » Panel Preferences</em>. You can also add and remove panels using this dialog.
|
|
| 2015-04-07 |
Personalice o panel premendo nel co botón dereito e seleccionando <em>Panel » Preferencias do Panel</em>. Tamén é posíbel engadir e retirar paneis empregando este diálogo.
|
|
| 33. |
Edit your user menus, whether adding applications, directories, separators to the menu layout or reordering menu items. Create new launchers and modify existing ones with <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
| 2015-04-07 |
Edite os menús de usuario, sexa engadindo aplicativos, directorios, separadores ou reorganizando os elementos do menú.
|
|
| 34. |
Control the look of your window borders, how the windows itself looks and the looks of your icons with the <span class="app" data-app="theme-config">Theme Configuration</span> utility.
|
|
| 2015-04-07 |
Controle a aparencia das decoracións das xanelas, a aparencia mesma das xanelas e das iconas coa utilidade <span class="app" data-app="theme-config">Configuración do tema</span>.
|
|
