Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 32 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
Velkommen!
Translated and reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
type: Content of: <div><div><p>
Takk for at du valgte Ubuntu Studio, og velkommen til installasjonen.
Translated and reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
type: Content of: <div><div><p>
I denne presentasjonen vil vi vise noen funksjoner som gjør Ubuntu Studio til en perfekt følgesvenn for artister.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
4.
Let the world hear you
type: Content of: <div><h1>
La verden høre deg
Translated by Kenneth Jenssen
Reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
type: Content of: <div><div><p>
Ubuntu Studio gir deg programmer og arbeidsflater for lydproduksjon som fyller dine behov enten du vil spille inn et album, redigere en podkast eller sette musikk til film.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
6.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Inkludert programvare
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
7.
Ardour DAW
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Ardour lydbehandling
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
8.
JACK Sound Server
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
JACK Lydtjener
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
9.
LADSPA/LV2 Plugins
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
LADSPA/LV2-programtillegg
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
10.
Create amazing videos
type: Content of: <div><h1>
Lag fantastiske videoer
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Kenneth Jenssen, Åka Sikrom.