Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2432 of 32 results
24.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Zabavajte se s svojimi fotografijami
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
25.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell je priročen upravljalnik fotografij, ki je pripravljen za vaše naprave. Povežite fotoaparat ali telefon za prenos svojih fotografij. Nato jih enostavno delite z drugimi in jih obdržite varne. Če se počutite ustvarjalno, lahko poskusite veliko fotografskih programov iz Programskega središča Ubuntu.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
26.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Upravljalnik fotografij Shotwell
Translated by Klemen Košir
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
27.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Urejevalnik slik GIMP
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
28.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Urejevalnik videa PiTiVi
Translated by Klemen Košir
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
29.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Poiščite še več programov
Translated by Valentin Hegediš
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
30.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
Recite zbogom iskanju po spletu za novo programsko opremo. S Programskim središčem Ubuntu lahko preprosto najdete in namestite nove programe. Samo vtipkajte, kar iščete, ali raziščite kategorije kot so Znanost, Izobraževanje in Igre, skupaj s koristnimi ocenami drugih uporabnikov.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
31.
Welcome to Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Dobrodošli v Ubuntuju
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
32.
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
type: Content of: <div><div><div><p>
Zadnja različica Ubuntuja je hitra in polna novih zmožnosti. Delo z računalnikom bo lažje kot kadarkoli prej. Tu je samo nekaj odličnih novih stvari, ki vam jih predstavljamo ...
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
2432 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, Zan Dobersek.