Translations by Simos Xenitellis 

Simos Xenitellis  has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
~
I'm installing #Ubuntu!
2012-03-16
Εγκαθιστώ το #Ubuntu!
12.
Flash
2018-04-03
Πολυμεσικό περιεχόμενο Flash
13.
Chromium
2018-04-03
Περιηγητής ιστού Chromium
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
2013-08-16
Δείτε το <a href="http://forum.ubuntu-gr.org/">forum.ubuntu-gr.org</a> για απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις σας για το Ubuntu από την Ελληνική κοινότητα Ubuntu-gr (στο <a href="https://ubuntu-gr.org/">ubuntu-gr.org/</a>). Είναι πολύ πιθανό η ερώτησή σας να έχει ήδη απαντηθεί και εάν όχι θα βρείτε πολλούς εθελοντές πρόθυμους να σας βοηθήσουν σε ζητήματα που τυχόν αντιμετωπίζετε κατά τη χρήση του Ubuntu. Η ελληνική κοινότητα Ubuntu-gr δραστηριοποιείται και στα Google+, Facebook, Twitter. Για περισσότερες επιλογές υποστήριξης στην Αγγλική γλώσσα, δείτε και το <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
16.
Take your music with you
2011-04-15
Πάρτε τη μουσική σας μαζί σας
21.
LibreOffice Writer
2018-04-03
Επεξεργασία κειμένου LibreOffice Writer
22.
LibreOffice Calc
2018-04-03
Λογιστικό φύλλο LibreOffice Calc
23.
LibreOffice Impress
2018-04-03
Παρουσιάσεις LibreOffice Impress
25.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
2012-04-13
Το Shotwell είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής φωτογραφιών, έτοιμος για όλα τα gadget που μπορεί να έχετε. Συνδέστε την κάμερα ή το τηλέφωνό σας για να μεταφέρετε τις φωτογραφίες σας. Έπειτα είναι εύκολο να τις διαμοιραστείτε και να τις κρατήσετε ασφαλείς. Εάν αισθάνεστε δημιουργικά, μπορείτε να δοκιμάσετε πολλές από τις εφαρμογές φωτογραφίας που υπάρχουν στο Κέντρο λογισμικού.
26.
Shotwell Photo Manager
2012-04-13
Διαχείριση εικόνων Shotwell
27.
GIMP Image Editor
2011-04-15
Επεξεργασία εικόνων GIMP
28.
Pitivi Video Editor
2012-04-13
Επεξεργασία βίντεο Pitivi
30.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2013-08-17
Πείτε αντίο στο ψάξιμο για νέο λογισμικό από το διαδίκτυο. Με το Κέντρο λογισμικού Ubuntu, μπορείτε εύκολα πια να αναζητήσετε και να εγκαταστήσετε νέες εφαρμογές. Απλά πληκτρολογείστε αυτό που ψάχνετε ή κάντε εξερεύνηση σε κατηγορίες όπως Επιστήμη, Εκπαίδευση ή Παιχνίδια για να δείτε τα διαθέσιμα πακέτα εγκατάστασης. Μπορείτε να λάβετε υπόψιν και τις χρήσιμες αξιολογήσεις λογισμικού που έχουν ήδη γίνει από άλλους χρήστες.
2013-08-16
Πείτε αντίο ψάξιμο για νέο λογισμικό από το διαδίκτυο. Με το Κέντρο λογισμικού Ubuntu, μπορείτε εύκολα πια να αναζητήσετε και να εγκαταστήσετε νέες εφαρμογές. Απλά πληκτρολογείστε αυτό που ψάχνετε ή κάντε εξερεύνηση σε κατηγορίες όπως Επιστήμη, Εκπαίδευση ή Παιχνίδια για να δείτε τα διαθέσιμα πακέτα εγκατάστασης. Μπορείτε να λάβετε υπόψιν και τις χρήσιμες αξιολογήσεις λογισμικού που έχουν ήδη γίνει από άλλους χρήστες.
32.
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
2012-10-02
Γρήγορη και γεμάτη με νέα χαρακτηριστικά, η τελευταία έκδοση του Ubuntu κάνει τους υπολογιστές πιο εύκολους στη χρήση από ποτέ. Δείτε εδώ μερικά από τα πιο προχωρημένα νέα χαρακτηριστικά...