Translations by George Christofis

George Christofis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
7.
Make the most of the web
2012-10-02
Αξιοποιήστε το διαδίκτυο στο έπακρο
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2012-10-02
Το Ubuntu περιλαμβάνει το Firefox, έναν περιηγητή ο ιστού που χρησιμοποιείται από εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο το κόσμο. Και οι διαδικτυακές εφαρμογές που χρησιμοποιείτε συχνά (όπως Facebook ή Gmail για παράδειγμα) μπορούν να καρφιτσωθούν στην επιφάνεια εργασίας σας για γρηγορότερη πρόσβαση, όπως ακριβώς οι εφαρμογές στον υπολογιστή σας.
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
2012-10-02
Ελέγξτε στο <a href="http://forum.ubuntu-gr.org/">ubuntu-gr.org</a> για απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις σας για το Ubuntu. Υπάρχει πιθανότητα η ερώτηση σας να έχει ήδη απαντηθεί και εάν όχι θα βρείτε χιλιάδες εθελοντές πρόθυμους να σας βοηθήσουν. Για περισσότερες επιλογές υποστήριξης επισκεφτείτε το <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
30.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
2012-10-02
Πείτε αντίο στην αναζήτηση για νέο λογισμικό στο διαδίκτυο. Με το κέντρο λογισμικού Ubuntu, μπορείτε να βρείτε και να εγκαταστήσετε νέες εφαρμογές με ευκολία. Απλά πληκτρολογείτε αυτό που ψάχνετε ή κάντε εξερευνήση σε κατηγορίες όπως Επιστήμη, Εκπαίδευση και Παιχνίδια, ενώ βλέποντας χρήσιμες κριτικές από άλλους χρήστες.