Translations by Filippos Kolyvas

Filippos Kolyvas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
Welcome to Ubuntu 14.04
2014-02-26
Καλώς ήρθατε στο Ubuntu 14.04
~
Let’s talk Ubuntu
2012-02-24
Ας μιλήσουμε για το Ubuntu
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
2013-04-03
Στην καρδιά της φιλοσοφίας του Ubuntu είναι η πίστη ότι η πληροφορική είναι για όλους. Με προηγμένα εργαλεία προσβασιμότητας και επιλογές αλλαγής γλώσσας, χρωμάτων και κειμένου, το Ubuntu κάνει τη χρήση του υπολογιστή εύκολη – όποιος και όπου και αν είστε.
2013-04-03
Στην καρδία της φιλοσοφίας του Ubuntu είναι η πίστη ότι η πληροφορική είναι για όλους. Με προηγμένα εργαλεία προσβασιμότητας και επιλογές αλλαγής γλώσσας, χρωμάτων και κειμένου, το Ubuntu κάνει τη χρήση του υπολογιστή εύκολη – όποιος και όπου και αν είστε.
17.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
2013-04-03
Το Ubuntu έρχεται με το καταπληκτικό πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής Rhythmbox. Με τις προηγμένες δυνατότητες αναπαραγωγής, είναι εύκολο να βάλετε στην σειρά τα τέλεια τραγούδια. Επίσης συνεργάζεται άριστα με τα CD και τις φορητές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής, έτσι ώστε να μπορείτε να ευχαριστηθείτε όλη την μουσική συλλογή σας όπου και αν πάτε.
21.
LibreOffice Writer
2012-02-24
LibreOffice Writer
22.
LibreOffice Calc
2012-02-24
LibreOffice Calc
23.
LibreOffice Impress
2012-02-24
LibreOffice Impress
25.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
2011-12-23
Το Shotwell είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής φωτογραφιών, έτοιμος για όλα σας τα gadget. Συνδέστε την κάμερα ή το τηλέφωνό σας για να μεταφέρετε τις φωτογραφίες σας. Έπειτα είναι εύκολο να τις διαμοιραστείτε και να τις κρατήσετε ασφαλείς. Εάν αισθάνεστε δημιουργικά, μπορείτε να δοκιμάσετε πολλές από τις εφαρμογές φωτογραφίας που υπάρχουν στο Κέντρο Λογισμικού.
2011-11-15
Το Shotwell είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής φωτογραφιών, έτοιμος για όλα σας τα gadget. Συνδέστε την κάμερα ή το τηλέφωνό σας για να μεταφέρετε τις φωτογραφίες σας. Έπειτα είναι εύκολο να τις διαμοιραστείτε και να τις κρατήσετε ασφαλείς. Εάν αισθάνεστε δημιουργικά, μπορείτε να δοκιμάσετε μια από τις πολλές εφαρμογές φωτογραφίας που υπάρχουν στο Κέντρο Λογισμικού.
2011-11-15
Το Shotwell είναι ένας εύχρηστος διαχειριστής φωτογραφιών, έτοιμος για όλα σας τα gadget. Συνδέστε την κάμερα ή το τηλέφωνό σας για να μεταφέρετε τις φωτογραφίες σας. Έπειτα είναι εύκολο να τις διαμοιραστείτε και να τις κρατήσετε ασφαλείς. Εάν αισθάνεστε δημιουργικο, μπορείτε να δοκιμάσετε μια από τις πολλές εφαρμογές φωτογραφίας που υπάρχουν στο Κέντρο Λογισμικού.
27.
GIMP Image Editor
2011-11-15
Επεξεργαστής εικόνων GIMP