Translations by Vojtěch Trefný
Vojtěch Trefný has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
I'm installing #Ubuntu!
|
|
| 2012-03-16 |
Instaluji #Ubuntu!
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2011-09-11 |
Vzhled
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2012-10-08 |
Využijte z webu maximum
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2012-10-03 |
Ubuntu obsahuje Firefox, webový prohlížeč s miliony uživatelů na celém světe. Webové aplikace, které používáte nejčastěji (jako například Facebook nebo Gmail) si navíc můžete přidat do pracovního prostředí a používat je tak rychle a snadno jako jakoukoli běžnou aplikaci.
|
|
| 15. |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2012-10-03 |
Odpovědi na své otázky kolem Ubuntu naleznete na <a href="http://forum.ubuntu.cz/">forum.ubuntu.cz</a>. Je velmi pravděpodobné, že na podobnou otázku již někdo odpověděl dříve a pokud ne, naleznete zde mnoho dobrovolníků, kteří vám rádi pomohou. Pro další možnosti, jak získat podporu pro Ubuntu, navštivte <a href="http://www.ubuntu.cz/podpora">ubuntu.cz/podpora</a>
|
|
| 21. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Writer
|
|
| 22. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Calc
|
|
| 23. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-03-03 |
LibreOffice Impress
|
|
| 25. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2011-09-29 |
Shotwell je šikovný správce fotografií připravený pro vaše snímky. Připojte fotoaparát nebo mobil pro přenos svých fotografií, abyste je poté mohli snadno sdílejte a uchovat v bezpečí. Pokud jste tvořiví, můžete vyzkoušet mnoho aplikací pro zpracování fotografií z Centra softwaru pro Ubuntu.
|
|
| 2011-09-26 |
Shotwell je šikovný správce fotografií připravený pro vaše snímky. Připojte fotoaparát nebo mobil pro přenos svých fotografií, abyste je poté mohli snadno sdílejte a uchovat v bezpečí. Pokud jste tvořivý, můžete vyzkoušet mnoho aplikací pro zpracování fotografií z Centra softwaru pro Ubuntu.
|
|
| 30. |
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2012-10-03 |
Řekněte sbohem hledání nového softwaru na Internetu. S Centrem softwaru pro Ubuntu můžete nové aplikace jednoduše hledat i instalovat. Jednoduše napište, co hledáte nebo přímo procházejte jednotlivé kategorie jako Věda, Vzdělávání nebo Hry. S výběrem vám pomohou recenze ostatních uživatelů.
|
|
| 32. |
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
|
|
| 2012-10-03 |
Nejnovější vydání Ubuntu přináší nové vlastnosti a funkce, díky kterým pro vás bude používání počítače jednodušší, než kdy dřív. Zde je pár zajímavých novinek, které byste si neměli nechat ujít...
|
|
