Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1120 of 32 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Programari compatible
Translated and reviewed by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Alguna pregunta?
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Aneu a <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> per trobar resposta a totes les preguntes sobre l'Ubuntu. És molt possible que la vostra pregunta ja s'haja contestat, i si no, hi ha milers de voluntaris amb ganes d'ajudar-vos. Per altres opcions d'assistǹcia, podeu anar a <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>. Tingueu en compte que estos recursos són en anglés.
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Porteu la vostra música sempre a sobre
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
17.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
L'Ubuntu incorpora l'increïble reproductor de música Rhythmbox. Amb opcions de reproducció avançades, fa molt senzill crear llistes de reproducció amb les vostres cançons preferides. També funciona molt bé amb els CD i reproductors de música portàtils, perquè pugueu gaudir de tota la vostra música sigueu on sigueu.
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
18.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Reproductor de música Rhythmbox
Translated and reviewed by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
19.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
Tot el que necessiteu per l'oficina
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
20.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
El LibreOffice és un paquet ofimàtic lliure amb tot el que necessiteu per crear documents, fulls de càlcul i presentacions. És compatible amb els formats de l'Office de Microsoft i ofereix totes les funcions necessàries de manera gratuïta.
Translated by David Planella
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.