Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 32 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Toegang vir almal
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Die geloof dat rekenaarwese vir almal is na aan die hart van die Ubuntu filosofie. Met gevorderde toeganklikheidsnutsmiddele en keuses om taal te verander, kleurskema en teksgrootte, maak Ubuntu rekenaarwese maklik – wieookal of waarookal u is.
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Pasmakingskeuses
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Voorkoms
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ondersteunende tegnologieë
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Taalondersteuning
Translated and reviewed by Arthur Rilke on 2011-02-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Maak die meeste van die web
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu sluit Firefox in, die webblaaier wat duer miljoene mense ter wêreld gebruik word. En webtoepassings wat u gereeld gebruik (soos Facebook of Gmail, byvoorbeeld) kan aan u werkskerm vasgepen word vir vinniger toegang, net soos toepassings op u rekenaar.
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ingeslote sagteware
Translated and reviewed by Arthur Rilke on 2011-02-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox webblaaier
Translated and reviewed by Dawid de Jager on 2013-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Dawid de Jager, bernard stafford.