Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Thank you for choosing Ubuntu 14.04. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
|
|
| 2014-03-15 |
Paldies, ka izvēlējāties Ubuntu 14.04. Šajā versijā ir aizraujošas izmaiņas, tai skaitā pilnībā pārveidota darbvirsmas saskarne — Unity. Kamēr Ubuntu tiek konfigurēts, šī slīdrāde parādīs, kas šeit ir atrodams.
|
|
| ~ |
Let’s talk Ubuntu
|
|
| 2012-04-09 |
Runāsim par Ubuntu
|
|
| ~ |
I'm installing #Ubuntu!
|
|
| 2012-04-09 |
Es instalēju #Ubuntu!
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2012-04-09 |
Pielāgošanas opcijas
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2011-09-28 |
Izskats
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2011-09-28 |
Asistējošās tehnoloģijas
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2011-09-28 |
Valodu atbalsts
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2012-10-05 |
Izmanto tīmekļa iespējas
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-09-28 |
Iekļautā programmatūra
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-09-28 |
Firefox tīmekļa pārlūks
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2011-09-28 |
Atbalstītā programmatūra
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2011-09-28 |
Flash
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2011-09-28 |
Chromium
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2011-09-28 |
Kādi jautājumi?
|
|
| 15. |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2012-10-05 |
Apmeklējiet <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a>, ja jums ir jautājumi par Ubuntu. Vairumam jautājumu jau ir atbildes, un, ja jūsējais vēl nav atbildēts, tūkstošiem brīvprātīgo ir gatavi palīdzēt. Citas atbalsta iespējas atrodamas <a href="http://www.udebuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 16. |
Take your music with you
|
|
| 2011-09-28 |
Ņemiet līdzi savu mūziku
|
|
| 18. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-04-09 |
Rhythmbox mūzikas atskaņotājs
|
|
| 21. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-04-09 |
LibreOffice Writer
|
|
| 22. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-04-09 |
LibreOffice Calc
|
|
| 23. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-04-09 |
LibreOffice Impress
|
|
| 24. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-09-28 |
Fotopriekam
|
|
| 25. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2011-09-28 |
Shotwell ir parocīgs fotogrāfiju pārvaldnieks, kas ir gatavs jūsu ierīcēm. Pievienojiet kameru vai tālruni un pārsūtiet savas fotogrāfijas, tad ar tām var viegli dalīties un paturēt drošībā. Ja jums ir radošs noskaņojums, varat izmēģināt vairākas fotogrāfiju lietotnes no Ubuntu programmatūras centra.
|
|
| 26. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-09-28 |
Shotwell fotogrāfiju pārvaldnieks
|
|
| 27. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2011-09-28 |
GIMP attēlu redaktors
|
|
| 28. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2011-09-28 |
Pitivi video redaktors
|
|
| 29. |
Find even more software
|
|
| 2011-09-28 |
Atrodiet vēl vairāk programmatūras
|
|
| 30. |
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2012-10-05 |
Programmatūra vairs nav jāmeklē tīmeklī. Ar Ubuntu programmatūras centru atrast un instalēt jaunas lietotnes ir pavisam viegli. Sāciet rakstīt, ko meklējat, vai arī ieskatieties kategorijās, tādās kā Zinātne, Izglītība un Spēles, un apskatiet citu lietotāju vērtējumus.
|
|
| 31. |
Welcome to Ubuntu
|
|
| 2015-04-16 |
Laipni lūgti Ubuntu
|
|
| 32. |
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
|
|
| 2015-04-16 |
Ātra un jaunu iespēju pilna, jaunākā Ubuntu versija ļauj rīkoties ar datoru vēl vieglāk nekā līdz šim. Šeit dažas jaunas un lieliskas lietas, uz kurām vērts paskatīties...
|
|
