|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Accessibilité dans Kubuntu
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Nous voulons que l'informatique soit accessible à tous, que vous soyez ou non en situation de handicap. Nous fournissons donc des outils qui font de Kubuntu l'un des systèmes d'exploitation les plus accessibles au monde.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the Desktop Behavior from the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vous pouvez atteindre ces outils via[nbsp]: Menu -> Paramètres -> Comportement du Bureau -> <em>Accessibilité</em>. À partir de là, vous pouvez activer des outils utiles comme <em>Touches de combinaison</em>, <em>Filtres clavier</em> et <em>Activation par gestes</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Application Style</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
N'oubliez pas de jeter un œil à l'option <em>Styles d'application</em>.
|
|
Translated by
madmarx
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:13
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Jouer avec Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Avec des centaines de jeux disponibles sur nos dépôts en ligne, Kubuntu n'est pas seulement un environnement de travail, c'est aussi une formidable plate-forme de divertissement.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can easily install Steam
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vous pouvez aisément installer Steam
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
8.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
La <em>compilation de logiciels KDE</em> offre un certain nombre de jeux allant des jeux de cartes, aux jeux de logique, en passant par les jeux de plateau.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Jeux de tir en vue subjective (FPS), jeux de rôle (RPG) et autres sont également disponibles dans les dépôts.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Obtenir de l'aide avec Kubuntu
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
