Translations by marmotte31
marmotte31 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
| 2011-04-15 |
N'oubliez pas de faire également un tour dans les <em>Préférences d'affichage</em>. Vous pourrez y choisir différents thèmes visuels et même modifier les polices de caractères utilisées par les applications.
|
|
| ~ |
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
| 2011-04-15 |
Vous trouverez tous ces outils au même endroit : <em>Outils d'accessibilité,</em> dans le menu Système. De là, vous pouvez activer des outils très pratiques comme les <em>touches de modification</em>, les <em>filtres du clavier</em> et les <em>gestes d'activation</em>.
|
|
| 2. |
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
| 2011-04-15 |
Nous voulons que l'informatique soit accessible à tous, que vous soyez ou non en situation de handicap. Nous fournissons donc des outils qui font de Kubuntu un des systèmes d'exploitation les plus accessibles au monde.
|
|
