Translations by Tomi Juntunen
Tomi Juntunen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<em>Kontact</em> is the perfect personal information management integration for you!
|
|
| 2010-04-25 |
<em>Kontact</em> on täydellinen henkilökohtaisen tiedon hallintaohjelma sinulle!
|
|
| ~ |
Look over <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
| 2010-04-25 |
Vieraile sivulla <a href="https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved">wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved</a> ja näe, missä voisit auttaa. Muista, että on helppoa päästä mukaan ja miljoonat ihmiset ympäri maailmaa näkevät työn jonka teet.
|
|
| 16. |
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
|
|
| 2010-04-25 |
Taitotasolla ei ole väliä! Mukaan pääseminen ja auttaminen Kubuntun tulevaisuuden muotoilussa on helppoa, ja olet enemmän kuin tervetullut auttamaan.
|
|
| 20. |
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
| 2010-04-25 |
<em>Gwenview</em>-sovelluksella kuvien järjesteleminen ja jakaminen on todella helppoa.
|
|
| 33. |
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
| 2010-04-25 |
<em>Amarok</em>-musiikkisoittimen avulla voit järjestellä musiikkisi, kuunnella esimerkiksi Internet-radiota ja podcasteja, sekä synkronoida musiikkikokoelmasi kannettavalle musiikkisoittimelle.
|
|
| 40. |
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
| 2010-04-25 |
<em>Kontact</em> on henkilökohtainen tiedonhallintaohjelmisto joka tulee Kubuntun mukana. Se sisältää sähköpostin, kalenterin, osoitekirjan ja paljon muuta.
|
|
| 43. |
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
|
|
| 2010-04-25 |
Pidä yhteystietosi järjesteltynä <em>KAddresBook</em>-sovelluksen avulla, ja tuo tai vie yhteystietosi lähes kaikkien osoitekirjastandardien muodossa. Voit myös synkronoida tiedot monien ryhmätyöpalvelujen kanssa.
|
|
