Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
101106 of 106 results
101.
Summarize and organise plenty of information.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Summera och organisera massor av information.
Translated by Josef Andersson on 2014-09-18
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
102.
Organize your goals, future plans, events and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organisera dina mål, framtidsplaner, händelser och mer.
Translated by Josef Andersson on 2014-09-18
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
103.
Welcome
type: Content of: <h1>
Välkommen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-02-26
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
104.
Thank you for installing Edubuntu 15.04. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
type: Content of: <div><div><ul><p>
Tack för att du installerar Edubuntu 15.04. Edubuntu-projektet är ett gemenskaphetsprojekt vars målsättning är att erbjuda teknisk plattform anpassad för utbildning. Vi är programmerare, utbildare och teknologer vars vision är att göra teknik enklare för alla.
Translated and reviewed by Josef Andersson on 2015-02-26
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
105.
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
type: Content of: <div><div><ul><p>
Under tiden installeraren kopierar filer till disk kommer vi att visa dig några bilder för att introducera dig till skrivbordsmiljön i Edubuntu.
Translated by Josef Andersson on 2014-09-18
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
106.
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
type: Content of: <div><div><ul><p>
<b>Välkommen till Edubuntufamiljen och njut av din Edubuntuinstallation!</b>
Translated by Josef Andersson on 2014-09-18
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Sebastian.