Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-edubuntu”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
13 → 22 of 106 results First • • • Last
13.
Manage your e-Book Library
 
type: Content of: <div><h1>
Håndter e-bokbiblioteket ditt
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Mathias Bynke
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
14.
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Calibre</em> er en elektronisk løsning for katalogisering av ebøker.
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
15.
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Det støtter mange formater, inkludert MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF og andre.
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Suggestions:
Det støttar mange format, inkludert MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF og meir.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
16.
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Støtter mange forskjellige maskinvare-plattformer, inkludert de mest populære kommersielle ebok-plattformene.
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
17.
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Synkroniser nyhets- og informasjonsinnmatinger til favorittenheten din.
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Mathias Bynke
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
18.
Great desktop software
 
type: Content of: <div><h1>
God programvare
Translated and reviewed by Bjørn Harald Vikhagen
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
19.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em> LibreOffice </ em> er en omfattende kontor-programvarepakke som er enkel å forstå.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
<em>LibreOffice</em> er ein kraftfull kontorpakke som er enkel å forstå.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
20.
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em> Firefox </ em> gir en sikker og enkel internettopplevelse med mange nyttige utvidelser tilgjengelig.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
<em>Firefox</em> gjev ei enkel og sikker nettlesing, med mange nyttige utvidingar tilgjengelege.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
21.
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Inkscape</em> er et vektortegneprogram som kan ekportere til mange populære filformater.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
<em>Inkscape</em> er eit teikneprogram for vektorgrafikk som kan eksportera til mange populære format.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
22.
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Gimp</em> er et omfattende og skalerbart bilde- og fotoverktøy.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
<em>Gimp</em> er ein kraftfull bilet- og fotohandsamar med skriptfunksjonar.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
13 → 22 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Harald Vikhagen, Hans Joachim Desserud, Jon Arne Westgaard, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Åka Sikrom.