Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 106 results
11.
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Permite realizar operaciones financieras y conversiones de divisas actualizadas y unidades.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
12.
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Utilice la función de programación para cálculos lógicos y el modo avanzado para los cálculos científicos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
13.
Manage your e-Book Library
type: Content of: <div><h1>
Gestione su biblioteca de libros electrónicos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
14.
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Calibre</em> es una solución de biblioteca electrónica para catalogar libros electrónicos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
15.
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Permite diferentes formatos, incluyendo MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF y más.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
16.
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Soporta muchas plataformas hardware distintas, incluyendo las plataformas de libros electrónicos comerciales más populares.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
17.
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Sincroniza automáticamente canales y noticias a su dispositivo favorito.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
18.
Great desktop software
type: Content of: <div><h1>
Gran software de escritorio
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
19.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em> es una suite ofimática sencilla de entender.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
20.
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Firefox</em> proporciona una experiencia de navegación segura y sencilla con muchos añadidos útiles disponibles.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Daniel Bernal Dotú, Dante Díaz, Emilio Hidalgo Simon, Gonzalo Bulnes Guilpain, Hernan., Javier Martínez Arrieta, Jorge Luis Granda, Julian Alarcon, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Samuel Soutullo Sobral, jmbarra78.