Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
17.
Repeat mode
循環播放模式
Translated and reviewed by Rockworld
In upstream:
循環播放
Suggested by Woodman Tuen
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
69.
Comment:
註解:
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Rockworld
In upstream:
註解：
Suggested by hialan
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
118.
This location is not a valid one.
此非有效位置。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
此位置不是有效的。
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3433
127.
Some necessary plug-ins are missing. Make sure that the program is correctly installed.
缺少某些必須的外掛，請確定程式已正確地安裝好。
Translated by tomoe_musashi
Reviewed by Rockworld
In upstream:
缺少某些必須的外掛，請確定目前已安裝程式。
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:5563
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Keng-Yu Lin, Rockworld, Roy Chan, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Woodman Tuen, extraymond@gmail.com, h45, hialan, poloshiao, tomoe_musashi.