Translations by Thambaru Wijesekara

Thambaru Wijesekara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
Copyright © 2002-2009 Bastien Nocera
2013-06-04
කතුහිමිකම © 2002-2009 Bastien Nocera
~
Totem Movie Player
2013-06-04
Totem සළරූ ධාවකය
~
Select a file to use for text subtitles
2011-03-08
උපසිරැසි සදහා ලිපි ගොනුවක් තෝරන්න
~
Save Playlist...
2011-03-08
ධාවන ලැයිස්තුව සුරකින්න
~
Add...
2011-03-08
එක් කරන්න...
~
Leave Fullscreen
2011-03-08
පූර්ණතිරයෙන් ඉවත්වන්න
~
Copy the location to the clipboard
2011-02-17
ස්ථානය පසුරුපුවරුවට උපුටන්න
5.
Videos
2013-06-04
සළරූ
11.
Mute
2013-06-04
නිශ්ශබ්ද කරන්න
12.
Fullscreen
2013-06-04
පුළුල් තිර
167.
Cancel
2013-06-04
අවලංගු කරන්න
170.
Auto
2013-06-04
ස්වයංක්‍රීය