Translations by Anne017

Anne017 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
372.
Add
2014-12-23
Ajouter
373.
Refresh
2014-12-23
Réactualiser
414.
Cancel
2014-12-23
Annuler
415.
Connect
2014-12-23
Connecter
420.
Close
2014-12-23
Fermer
427.
OK
2014-12-23
OK
466.
Find
2014-12-23
Rechercher
521.
Back
2014-12-23
Précédent
522.
Apply
2014-12-23
Appliquer
523.
Forward
2014-12-23
Suivant
543.
Error Policy:
2014-12-23
Politique d'erreur :
553.
Delete
2014-12-23
Supprimer
606.
About
2014-12-23
À propos
622.
Remove
2014-12-23
Enlever
629.
Quit
2014-12-23
Quitter
687.
Retrieve Journal Entries
2014-12-23
Récupérer les entrées de journal
688.
No system journal entries were found. This may be because you are not an administrator. To fetch journal entries please run this command:
2014-12-23
Aucune entrée système de journal n'a été trouvée. Cela peut s'expliquer par le fait que vous n'êtes pas un administrateur. Pour aller chercher des entrées de journal, veuillez exécuter cette commande :
754.
With system-config-printer you can add, edit and delete printer queues. It allows you to choose the connection method and the printer driver.
2014-12-23
Avec system-config-printer, vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des listes d'attente d'imprimantes. Il vous permet de choisir la méthode de connexion et le pilote d'imprimante.
755.
For each queue, you can adjust the default page size and other driver options, as well as seeing ink/toner levels and status messages.
2014-12-23
Pour chaque liste d'attente, vous pouvez ajuster la taille de la page par défaut et les options de pilotes, ainsi que voir les niveaux d'encre/toner et les messages de statut.