|
11.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
Aktiviere die spezifizierten Komponenten für die Repositories der Distribution
|
|
Translated by
Felix Görner
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:84
|
|
12.
|
|
|
Enable PPA with the given name
|
|
|
|
PPA mit dem angegebenen Namen aktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:88
|
|
13.
|
|
|
URL of keyserver
|
|
|
|
Adresse des Schlüsselservers
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:92
|
|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
Win ID nutzen als Dialog für
|
|
Translated by
schuko24
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:95
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
Datenverzeichnis für Benutzerschnittstellendateien
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:98
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
Paketquelle aus dem sources.list.d-Ordner entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %d efault
|
|
|
|
Adresse des Schlüsselservers. Vorgabe: %d efault
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
Herunterladen von Quellpaketen aus der Paketquelle erlauben
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:69
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
Alle Fragen mit Ja beantworten
|
|
Translated by
Flames_in_Paradise
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:72
|
|
20.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
Fehler: Muss mit Systemverwaltungsrechten (als root) gestartet werden!
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:79
|