Translations by arjuna rao chavala
arjuna rao chavala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2010-08-31 |
ఉబుంటు సాఫ్ట్వేర్ కేంద్రము
|
|
| 2. |
Software Center
|
|
| 2010-08-31 |
సాఫ్త్వేర్ కేంద్రము
|
|
| 5. |
Featured
|
|
| 2010-09-06 |
ముఖపత్ర స్థాయిపొందిన
|
|
| 6. |
What’s New
|
|
| 2010-09-06 |
కొత్తవి
|
|
| 7. |
Accessories
|
|
| 2010-08-31 |
సహాయకాలు
|
|
| 8. |
Universal Access
|
|
| 2010-09-02 |
సార్వత్రిక అందుబాటు
|
|
| 9. |
Developer Tools
|
|
| 2011-04-06 |
అభివృద్ధికారుల పనిముట్లు
|
|
| 2010-09-02 |
అభవృద్ధికారుల పనిముట్లు
|
|
| 10. |
Debugging
|
|
| 2012-03-08 |
దోషపు మూలమును వెదుకుట
|
|
| 2010-09-02 |
దోషామూలమును వెదుకుట
|
|
| 11. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2010-09-02 |
గ్రాఫిక్ అంతర్ముఖ డిజైన్
|
|
| 2010-08-31 |
చిత్రలేఖనం ఉపకరణాలు
|
|
| 12. |
Haskell
|
|
| 2010-08-31 |
హాస్కెల్
|
|
| 13. |
IDEs
|
|
| 2012-03-08 |
IDEs
|
|
| 2010-09-02 |
చర అభివృద్ధి పర్యావరణలు
|
|
| 14. |
Java
|
|
| 2010-09-02 |
జావా
|
|
| 15. |
Libraries
|
|
| 2010-09-06 |
లైబ్రరీలు
|
|
| 16. |
Lisp
|
|
| 2010-08-31 |
లిస్ప్
|
|
| 17. |
Localization
|
|
| 2010-08-31 |
స్థానికీకరణ
|
|
| 18. |
Mono/CLI
|
|
| 2012-03-08 |
Mono/CLI
|
|
| 2010-09-02 |
మోనో/ఆదేశగీతఅంతర్ముఖము
|
|
| 19. |
OCaml
|
|
| 2012-03-08 |
OCaml
|
|
| 2010-09-02 |
ఒసిఎఎమ్ఎల్
|
|
| 20. |
Perl
|
|
| 2010-09-02 |
పెర్ల్
|
|
| 21. |
Profiling
|
|
| 2010-09-02 |
వివరాలనిర్వహణ
|
|
| 22. |
Python
|
|
| 2010-09-02 |
పైథాన్
|
|
| 23. |
Ruby
|
|
| 2010-09-02 |
రూబీ
|
|
| 24. |
Version Control
|
|
| 2010-09-02 |
మార్పుల నియంత్రణ
|
|
| 25. |
Web Development
|
|
| 2010-09-02 |
వెబ్ అభివృద్ది
|
|
| 26. |
Education
|
|
| 2010-08-31 |
విద్య
|
|
| 27. |
Science & Engineering
|
|
| 2010-09-02 |
శాస్త్రసాంకేతికాలు
|
|
| 28. |
Astronomy
|
|
| 2010-09-02 |
ఆస్ట్రోనమి
|
|
| 29. |
Biology
|
|
| 2010-08-31 |
జీవశాస్త్రం
|
|
| 30. |
Chemistry
|
|
| 2010-09-02 |
రసాయనశాస్త్రం
|
|
| 31. |
Computer Science & Robotics
|
|
| 2010-09-02 |
కంప్యూటర్ సైన్స్ మరియు రోబటిక్స్
|
|
| 32. |
Electronics
|
|
| 2010-08-31 |
ఎలక్ట్రానిక్స్
|
|
| 33. |
Engineering
|
|
| 2010-08-31 |
ఇంజినీరింగ్
|
|
| 34. |
Geography
|
|
| 2010-09-02 |
ఖగోళశాస్త్రము
|
|
| 35. |
Geology
|
|
| 2010-09-02 |
భూగర్భశాస్త్రము
|
|
| 38. |
Fonts
|
|
| 2010-09-02 |
ఫాంట్లు
|
|
| 39. |
Games
|
|
| 2010-09-02 |
ఆటలు
|
|
| 40. |
Arcade
|
|
| 2010-09-06 |
ఆర్కేడ్
|
|
| 2010-08-31 |
శాల
|
|
| 41. |
Board Games
|
|
| 2010-09-02 |
బల్ల ఆటలు
|
|
| 42. |
Card Games
|
|
| 2010-09-02 |
పేక ఆటలు
|
|
| 43. |
Puzzles
|
|
| 2010-09-02 |
ప్రహేళిక
|
|
| 44. |
Role Playing
|
|
| 2010-09-02 |
పాత్ర ఆడు
|
|
| 45. |
Simulation
|
|
| 2010-09-02 |
మాదిరితోప్రయోగము
|
|
| 46. |
Sports
|
|
| 2010-09-02 |
క్రీడలు
|
|
| 47. |
Graphics
|
|
| 2010-09-02 |
చిత్రరూపాలు
|
|
