Translations by Alfredo Silva
Alfredo Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu Software Center
|
|
| 2014-08-06 |
Centro de Programas do Ubuntu
|
|
| 3. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
| 2015-04-17 |
Permite escolher entre milhares de aplicativos disponíveis para o Ubuntu
|
|
| 2015-04-17 |
Deixa-o escolher entre milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
|
|
| 8. |
Universal Access
|
|
| 2014-08-06 |
Acesso Universal
|
|
| 9. |
Developer Tools
|
|
| 2015-04-17 |
Ferramentas do Programador
|
|
| 10. |
Debugging
|
|
| 2014-07-25 |
Depuração - como título, se não - a depurar ...
|
|
| 21. |
Profiling
|
|
| 2014-08-06 |
Traçar Perfil
|
|
| 25. |
Web Development
|
|
| 2015-04-17 |
Desenvolvimento da Web
|
|
| 27. |
Science & Engineering
|
|
| 2015-04-17 |
Ciência e Engenharia
|
|
| 31. |
Computer Science & Robotics
|
|
| 2014-07-25 |
Ciência de Computação e Robótica
|
|
| 56. |
Chat
|
|
| 2014-07-25 |
Chat
Deveria ficar assim:
Sistema de comunicação escrita em tempo real, entre dois ou mais utilizadores de uma rede de computadores, nomeadamente da Internet.
À parte disso pode ser e deverá ser conversa
|
|
| 192. |
Copy _Web Link
|
|
| 2014-07-25 |
Copiar Hiperligação da _Web
|
|
| 195. |
_View
|
|
| 2014-07-25 |
_Visualização
|
|
