|
|
1.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
Ubuntu programvaresenter
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
2.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
|
Programvaresenter
|
|
Translated by
Jostein
|
|
Reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
../softwarecenter/distro/__init__.py:55
../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
|
|
|
Lar deg velge blant tusenvis av mulige programmer for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lèt deg velja mellom tusenvis av program for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Andreas N.
|
|
|
Lèt deg velja mellom tusenvis av applikasjonar som er tilgjengeleg for Ubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center" by
Harald Fykse
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
|
|
|
|
|
Kilder;PPA;Installer;Avinstaller;Fjern;Kjøp;Katalog;Butikk;Programmer;
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
|
Utvalgte
|
|
Translated by
Halvor Lyche Strandvoll
|
|
Reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utvalde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../data/featured.menu.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
|
Nyheter
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Tilbehør
|
|
Translated by
Halvor Lyche Strandvoll
|
|
Reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Andreas N.
|
|
|
Ymse
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Tilleggsverktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center" by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Tilgjengelighet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Global tilgjenge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Andreas N.
|
|
|
Tilgjenge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
|
|
Utviklerverktøy
|
|
Translated by
Alexander Karlstad
|
|
Reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utviklarverktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
Feilsøking og -håndtering
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Aleksandersen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feilsøking
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center"
by
Rune Gangstø
|
|
|
Feilsøkjing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
software-center in Ubuntu Vivid package "software-center" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:4
|
