Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
110 of 941 results
1.
A temporary file needed for publishing is unavailable
(no translation yet)
Located in plugins/common/RESTSupport.vala:574 plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:567 plugins/shotwell-publishing/YoutubeUploader.vala:62
2.
You have already logged in and out of a Google service during this Shotwell session.

To continue publishing to Google services, quit and restart Shotwell, then try publishing again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/authenticator/shotwell/GoogleAuthenticator.vala:173
3.
Visit the Yorba web site
(no translation yet)
Located in ../src/AppWindow.vala:702
5.
Copyright 2009-2014 Yorba Foundation
(no translation yet)
Located in ../plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:34 ../plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:30 ../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:32 ../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:30 ../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:32 ../plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:32 ../src/Resources.vala:27
6.
Welcome to the F-Spot library import service.

Please select a library to import, either by selecting one of the existing libraries found by Shotwell or by selecting an alternative F-Spot database file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:58
7.
Welcome to the F-Spot library import service.

Please select an F-Spot database file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:60
8.
Manually select an F-Spot database file to import:
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:62
9.
Cannot open the selected F-Spot database file: the file does not exist or is not an F-Spot database
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:64
10.
Cannot open the selected F-Spot database file: this version of the F-Spot database is not supported by Shotwell
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:66
11.
Cannot read the selected F-Spot database file: error while reading tags table
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-data-imports/FSpotImporter.vala:68
110 of 941 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.