Translations by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
translator-credits
|
|
2010-09-15 |
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <claudiorodrigo@pereyradiaz.com.ar>
monkey.libre <monkey.libre@gmail.com>
Jose Luis Navarro <jlnavarro111@gmail.com>
|
|
200. |
Restoring previous rating
|
|
2010-09-15 |
Restaurar valoración anterior
|
|
201. |
Increasing ratings
|
|
2010-09-15 |
Aumentar valoración
|
|
202. |
Decreasing ratings
|
|
2010-09-15 |
Reducir valoración
|
|
399. |
By _Rating
|
|
2010-09-15 |
Po_r Valoración
|
|
400. |
Sort photos by rating
|
|
2010-09-15 |
Ordenar fotos por valoración
|
|
542. |
_Set Rating
|
|
2010-09-15 |
E_stablecer Valoración
|
|
543. |
Set Rating
|
|
2010-09-15 |
Establecer Valoración
|
|
544. |
Change the rating of your photo
|
|
2010-09-15 |
Cambiar la valoración de su foto
|
|
546. |
Increase Rating
|
|
2010-09-15 |
Aumentar Valoración
|
|
548. |
Decrease Rating
|
|
2010-09-15 |
Disminuir Valoración
|
|
553. |
Remove any ratings
|
|
2010-09-15 |
Quitar cualquier valoración
|
|
567. |
Display each photo's rating
|
|
2010-09-15 |
Mostrar la valoración de cada foto
|
|
629. |
Only show photos with a rating of %s
|
|
2010-09-15 |
Solo mostrar fotos con valoración %s
|
|
632. |
Only show photos with a rating of %s or better
|
|
2010-09-15 |
Solo mostrar fotos con valoración %s o mayor
|
|
677. |
Import the selected photos into your library
|
|
2010-09-15 |
Importar las fotos seleccionadas a su biblioteca
|