Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
| 2013-04-05 |
सर्वहक्काधिकार 2012 BJA Electronics
|
|
| 2. |
500 x 375 pixels
|
|
| 2013-04-05 |
500 x 375 पिक्सेल्स्
|
|
| 3. |
1024 x 768 pixels
|
|
| 2013-04-05 |
1024 x 768 पिक्सेल्स्
|
|
| 4. |
1280 x 853 pixels
|
|
| 2013-04-05 |
1280 x 853 पिक्सेल्स्
|
|
| 5. |
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request
|
|
| 2013-04-05 |
OAuth ओळख पटवण्याकरीता विनंतीकरीता '%s' वैध प्रतिसाद नाही
|
|
| 6. |
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
|
|
| 2013-04-05 |
TumblrPublisher: start( ): सुरू करणे अशक्य; ह्या पब्लिशरला पुनःसुरू करणे अशक्य.
|
|
| 7. |
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
|
|
| 2013-04-05 |
Tumblr खात्यासह सबंधित वापरकर्तानाव व पासवर्ड द्या.
|
|
| 8. |
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
| 2013-04-05 |
वापरकर्तानाव व/किंवा पासवर्ड अवैध आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा
|
|
| 9. |
Invalid User Name or Password
|
|
| 2013-04-05 |
अवैध वापरकर्ता नाव किंवा पासवर्ड
|
|
| 10. |
Could not load UI: %s
|
|
| 2013-04-05 |
UI: %s लोड करणे अशक्य
|
|
| 11. |
You are logged into Tumblr as %s.
|
|
| 2013-04-05 |
Tumblr मध्ये %s प्रमाणे प्रवेश केला आहे.
|
|
| 12. |
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
| 2013-04-05 |
प्रकाशनकरीता आवश्यक तात्पुर्ती फाइल अनुपलब्ध आहे
|
|
| 13. |
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
| 2013-04-05 |
सर्वहक्काधिकार 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
| 14. |
Visit the Yandex.Fotki web site
|
|
| 2013-04-05 |
Yandex.Fotki संकेतस्थळ येथे भेट द्या
|
|
| 15. |
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
| 2013-04-05 |
तुम्ही सध्या Yandex.Fotki मध्ये प्रवेश केला नाही.
|
|
| 16. |
label
|
|
| 2013-04-05 |
लेबल
|
|
| 17. |
_Email address
|
|
| 2013-04-05 |
इमेल पत्ता (_E)
|
|
| 18. |
_Password
|
|
| 2013-04-05 |
पासवर्ड (_P)
|
|
| 19. |
Login
|
|
| 2013-04-05 |
प्रवेश
|
|
| 20. |
You are logged into Tumblr as (name).
(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
|
|
| 2013-04-05 |
Tumblr मध्ये तुम्ही यानुरूप (नाव) प्रवेश केला आहे.
(ह्या लेबलचे स्ट्रिंग आढळले व कोड अंतर्गत सेट केले आहे,
त्यामुळे येथे केलेले बदल दाखवणे अशक्य आहे)
|
|
| 21. |
Blogs:
|
|
| 2013-04-05 |
ब्लॉग्स्:
|
|
| 22. |
Photo _size:
|
|
| 2013-04-05 |
छायाचित्राचे आकार (_s):
|
|
| 23. |
_Logout
|
|
| 2013-04-05 |
बाहेर पडा (_L)
|
|
| 24. |
_Publish
|
|
| 2013-04-05 |
प्रकाशित करा (_P)
|
|
| 25. |
_Albums (or write new):
|
|
| 2013-04-05 |
अल्बम्स् (किंवा नवीन लिहा) (_A):
|
|
| 26. |
Access _type:
|
|
| 2013-04-05 |
प्रवेश प्रकार (_t):
|
|
| 27. |
Disable _comments
|
|
| 2013-04-05 |
टिपण्णी बंद करा (_c)
|
|
| 28. |
_Forbid downloading original photo
|
|
| 2013-04-05 |
मुळ छायाचित्र डाउनलोड करण्यास परवानगी नाही (_F)
|
|
