Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8190 of 98 results
81.
The following plugin is not available:
The following plugins are not available:
উল্লেখিত প্লাগইন বিদ্যমান নয়:
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
উল্লেখিত প্লাগইন বিদ্যমান নয়:
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1375
82.
Provides
প্রদান
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1387
83.
Plugin Package
প্লাগইন প্যাকেজ
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1394
84.
Searching software to be removed
অপসারণ করতে সফটওয়্যার অনুসন্ধান করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1436
85.
%s wants to remove the software which provides the following file:
%s wants to remove the software which provides the following files:
%s সফটওয়্যার অপসারণ করতে চায় যা উল্লেখিত ফাইল প্রদান করে:
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
%s সফটওয়্যার অপসারণ করতে চায় যা উল্লেখিত ফাইল প্রদান করে:
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1438
86.
Files are not installed
ফাইল ইন্সটল করা হয়নি
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1464
87.
The files which should be removed are not part of any installed software.
ফাইল যা কিনা অপসারণ করা উচিত তা কোনো ইনস্টল করা সফটওয়্যারের অংশ নয়।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1465
88.
Remove software package?
Remove software packages?
সফটওয়্যার প্যাকেজ অপসারণ করা হবে কি?
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
সফটওয়্যার প্যাকেজ অপসারণ?
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1468
89.
%s wants to remove the following software package from your computer.
%s wants to remove the following software packages from your computer.
TRANSLATORS: %s is the name of an application
%s আপনার কম্পিউটার থেকে উল্লেখিত সফটওয়্যার প্যাকেজ অপসারণ করতে চায়।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
%s আপনার কম্পিউটার থেকে উল্লেখিত সফটওয়্যার প্যাকেজ অপসারণ করতে চায়।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1472
90.
The following software package will be removed from your computer.
The following software packages will be removed from your computer.
উল্লেখিত সফটওয়্যার প্যাকেজ আপনার কম্পিউটার থেকে অপসারণ করা হবে।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
উল্লেখিত সফটওয়্যার প্যাকেজ আপনার কম্পিউটার থেকে অপসারণ করা হবে।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2011-09-20
Located in ../sessioninstaller/core.py:1478
8190 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Launchpad Translations Administrators ayesha, Zenat Rahnuma.