|
459.
|
|
|
Allows one to test device behaviour with other supported models
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1408
|
|
460.
|
|
|
Image colours will be inverted
|
|
|
|
Los colores de la imagen se invertirán
|
|
Translated by
Jonathan Bravo Lopez
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1422
|
|
461.
|
|
|
Disable gamma correction
|
|
|
|
Desactivar corrección gamma
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1440
|
|
462.
|
|
|
Gamma correction will be disabled
|
|
|
|
La corrección gamma se desactivará
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1441
|
|
463.
|
|
|
Disable white shading correction
|
|
|
|
Desactivar la corrección de sombra blanca
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1455
|
|
464.
|
|
|
White shading correction will be disabled
|
|
|
|
La corrección de sombra blanca se desactivará
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1457
|
|
465.
|
|
|
Skip warmup process
|
|
|
|
Omitir proceso de calentamiento
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1471
|
|
466.
|
|
|
Warmup process will be disabled
|
|
|
|
El proceso de calentamiento se desactivará
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1472
|
|
467.
|
|
|
Force real depth
|
|
|
|
Forzar profundidad real
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1486
|
|
468.
|
|
|
If gamma is enabled, scans are always made in 16 bits depth to improve image quality and then converted to the selected depth. This option avoids depth emulation.
|
|
|
|
Si gamma está activada, siempre se analiza en profundidad de 16 bits para mejorar la calidad de la imagen y después convertirla a la profundidad seleccionada. Esta opción evita la emulación de profundidad.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
backend/hp3900_sane.c:1489
|