Translations by Maurizio Moriconi
Maurizio Moriconi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
43. |
_Playlist
|
|
2005-11-23 |
_Scaletta
|
|
51. |
_Close
|
|
2005-11-23 |
_Chiudi
|
|
155. |
Save Playlist
|
|
2005-11-23 |
Salva la Scaletta
|
|
229. |
%a %I:%M %p
|
|
2006-03-17 |
%a %I:%M %p
|
|
230. |
%b %d %I:%M %p
|
|
2006-03-17 |
%b %d %I:%M %p
|
|
231. |
%b %d %Y
|
|
2006-03-17 |
%d %b %Y
|
|
240. |
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
|
|
2005-11-23 |
%d:%02d:%02d di %d:%02d:%02d
|
|
375. |
Sharing
|
|
2005-11-23 |
Condivisione
|
|
452. |
Remove
|
|
2006-03-17 |
Rimuovi
|
|
2006-03-17 |
Rimuovi
|
|
562. |
Notification
|
|
2005-11-23 |
Notifica
|
|
733. |
The playlist file may be in an unknown format or corrupted.
|
|
2005-11-23 |
Il file della scaletta potrebbe essere corrotto o in un formato sconosciuto.
|
|
734. |
Untitled Playlist
|
|
2006-03-17 |
Scaletta senza titolo
|
|
738. |
Load Playlist
|
|
2005-11-23 |
Carica la Scaletta
|
|
753. |
Stream error
|
|
2005-11-23 |
Errore di Flusso
|
|
2005-11-23 |
Errore di Stream
|
|
775. |
_Cancel
|
|
2005-11-23 |
_Cancella
|
|
934. |
seconds
|
|
2005-11-23 |
secondi
|
|
935. |
minutes
|
|
2005-11-23 |
minuti
|
|
936. |
hours
|
|
2005-11-23 |
ore
|
|
937. |
days
|
|
2005-11-23 |
giorni
|
|
949. |
Unknown location
|
|
2005-11-23 |
Locazione sconosciuta
|