|
|
1.
|
|
|
A job generated by another job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Задача сформирована другой задачей
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Loshakov
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:2
|
|
|
2.
|
|
|
Check success result from shell test case (generated from a local job)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Проверить успешный результат из тестового кейса (создаётся из локального процесса)
|
|
Translated by
Матвей Вялков
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
A generated generator job that generates two more jobs
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Сгенерированный генератором процесс, который сгенерировал два или больше процесса...
|
|
Translated by
Матвей Вялков
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/multilevel.txt.in:2
|
|
|
4.
|
|
|
Multilevel tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Многоуровневые тесты
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Loshakov
|
|
|
|
Located in
../jobs/multilevel.txt.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
Passing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Пропущенная оболочка процесса
|
|
Translated by
Матвей Вялков
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:2
|
|
|
6.
|
|
|
Check success result from shell test case
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Посмотреть успешные результаты набора тестов оболочки
|
|
Translated by
Данил Тютюник
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:3
|
|
|
7.
|
|
|
Failing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Оболочка процесса ошиблась.
|
|
Translated and reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:9
|
|
|
8.
|
|
|
Check failed result from shell test case
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Посмотреть сбойный результат набора тестов оболочки
|
|
Translated by
Данил Тютюник
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Passing shell job depending on a passing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Пропустить оболочку процесса, зависящую от пропущенной оболочки процесса...
|
|
Translated by
Матвей Вялков
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:16
|
|
|
10.
|
|
|
Check job is executed when dependency succeeds
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:17
|
